1 00:00:11,112 --> 00:00:13,381 Значи, дали е ова еднократно или еден од многуте? 2 00:00:13,514 --> 00:00:14,815 Прерано да се каже. 3 00:00:17,718 --> 00:00:19,320 - Штука е исечена. - Ебани дупки од куршуми. 4 00:00:19,453 --> 00:00:21,222 О, не. Не! 5 00:00:21,355 --> 00:00:23,691 - Не можам да се вратам таму. - Но, мора да го направиш тоа уште еднаш. 6 00:00:23,824 --> 00:00:25,493 Во ред? Само земи ми нешто. 7 00:00:25,626 --> 00:00:27,895 Има лаптоп. го видов. 8 00:00:30,664 --> 00:00:31,899 Ја прочитав книгата. 9 00:00:32,032 --> 00:00:33,734 Ние се здружуваме. Ти, јас и Мич. 10 00:00:33,867 --> 00:00:36,003 - Стави казино одзади. - Колку чини тоа? 11 00:00:36,137 --> 00:00:37,971 Можеби половина милион долари да ги подмачкате тркалата. 12 00:00:38,106 --> 00:00:41,142 Дали навистина мислеше дека си единствениот криминалец во Тулса? 13 00:00:41,275 --> 00:00:43,043 Ене го. Генералот. 14 00:00:43,177 --> 00:00:45,546 Како оди? Како е Тулса? 15 00:00:45,679 --> 00:00:47,481 Слушај, нели да го ебам зетот на Двајт? 16 00:00:49,049 --> 00:00:50,751 не знам за што зборуваш. 17 00:00:50,884 --> 00:00:53,654 Мислиш дека Двајт дали е подобар човек од мене? 18 00:00:53,787 --> 00:00:55,489 - Што? -Тоа е тоа што го кажа. 19 00:00:55,623 --> 00:00:57,858 Доста со ова срање на Двајт. 20 00:01:02,763 --> 00:01:04,598 Добив повик. 21 00:01:04,732 --> 00:01:06,134 Пит имаше срцев удар. 22 00:01:10,971 --> 00:01:13,441 Во ред, колеги и дами... 23 00:01:15,376 --> 00:01:19,847 Го држиш пиштолот во рака, свиткајте ги колената, 24 00:01:20,981 --> 00:01:22,750 користете ја другата рака за да ја стабилизирате. 25 00:01:23,317 --> 00:01:25,719 Ја поставуваш целта помеѓу глетката, 26 00:01:26,587 --> 00:01:32,160 а потоа вие полека и мирно повлечете го назад чкрапалото. 27 00:01:35,596 --> 00:01:37,198 Не го заебавај. 28 00:01:38,799 --> 00:01:40,201 Ајде да одиме повторно. 29 00:01:45,173 --> 00:01:46,907 О, јас се цицам од ова. 30 00:01:47,575 --> 00:01:49,543 Ах, практиката прави совршена. 31 00:01:50,178 --> 00:01:52,880 Зошто повторно вежбаме? 32 00:02:01,655 --> 00:02:03,224 - Што правиш? - Ништо. 33 00:02:03,724 --> 00:02:05,326 Јас-- гледам, јас-- чувствувам многу непријатно 34 00:02:05,459 --> 00:02:07,261 со идејата на пукање во некого. 35 00:02:07,761 --> 00:02:09,430 Знаеш што е понепријатно? 36 00:02:09,563 --> 00:02:11,098 Некој те застрела. 37 00:02:12,233 --> 00:02:14,202 Знаеш, пред да дојдеш, 38 00:02:14,802 --> 00:02:16,570 Никогаш не ни одржав пиштол пред. 39 00:02:16,704 --> 00:02:19,106 Се обидувам да ти го спасам задникот. 40 00:02:19,240 --> 00:02:20,841 Го ценам тоа. 41 00:02:28,081 --> 00:02:30,218 -Што по ѓаволите правиш? - Добив свој стил, човеку. 42 00:02:30,318 --> 00:02:32,019 Зарем не сте слушнале што ти рече Мич? 43 00:02:32,220 --> 00:02:33,921 Имате свој стил? Знаеш кој е твојот стил? 44 00:02:34,054 --> 00:02:35,789 Ќе удриш сè освен 45 00:02:35,923 --> 00:02:37,358 за она кон што се стремите. 46 00:02:37,491 --> 00:02:38,826 Погледнете. 47 00:02:39,227 --> 00:02:40,728 Пиштолот не е направен така. 48 00:02:40,861 --> 00:02:42,129 Го држиш настрана, 49 00:02:42,263 --> 00:02:43,764 физиката ќе го земе на тој начин. 50 00:02:43,897 --> 00:02:46,700 - Основна физика. -Што е бре мајко? 51 00:02:46,834 --> 00:02:48,802 Да, што има? 52 00:02:48,936 --> 00:02:50,438 Што има? 53 00:02:50,571 --> 00:02:52,373 Што има? Што има? 54 00:02:52,506 --> 00:02:54,007 Што има? Што има? 55 00:02:54,141 --> 00:02:56,677 Како изгледаш идиот, и мртов. 56 00:02:59,413 --> 00:03:00,914 Двајт. 57 00:03:01,048 --> 00:03:02,483 Што правиме овде, човеку? 58 00:03:02,616 --> 00:03:04,752 Се справувам со лошото вести ебани мечки. 59 00:03:04,885 --> 00:03:06,254 Да, кажи ми за тоа. 60 00:03:06,387 --> 00:03:07,888 Јас барам некои другари што прават зло овде. 61 00:03:08,021 --> 00:03:09,423 На вашите пријатели им требаат пари? 62 00:03:09,823 --> 00:03:12,993 Добив неколку момчиња во родео кои пукаат за некои пари. 63 00:03:13,126 --> 00:03:14,828 Ова не е родео. 64 00:03:15,496 --> 00:03:17,998 Тие се бивши противници ако тоа го прави подобро. 65 00:03:18,131 --> 00:03:21,635 Дефинитивно помага. Земете ги. 66 00:03:27,875 --> 00:03:30,911 - Џејн Вејн. - Што? 67 00:03:31,044 --> 00:03:32,580 Има еден каубој по име Џон Вејн. 68 00:03:32,713 --> 00:03:35,283 Велам Џејн Вејн, тоа е вид на полетување на него. 69 00:03:35,283 --> 00:03:37,285 Кој те научи да пукаш како тоа? 70 00:03:37,385 --> 00:03:38,919 Татко ми. 71 00:03:39,052 --> 00:03:40,388 Да? Убаво е. 72 00:03:40,521 --> 00:03:42,990 Значи, имавте заеднички активности. Убаво. 73 00:03:43,123 --> 00:03:44,725 Да. Не навистина. 74 00:03:45,659 --> 00:03:47,628 - Па, и јас го разбирам тоа. - Не, не. 75 00:03:47,761 --> 00:03:49,897 Тој се застрелал пред две години. 76 00:03:51,432 --> 00:03:53,301 Срање. Жал ми е. 77 00:03:54,435 --> 00:03:55,869 Може ли да прашам зошто го правиме сето ова? 78 00:03:56,003 --> 00:03:58,472 Има ли луѓе по нас? Само многу љубопитни. 79 00:03:58,606 --> 00:04:01,309 Затоа што последното нешто што го сакав требаше повторно да пука со пиштол. 80 00:04:01,409 --> 00:04:03,877 Важно е да се научи како да се одбраниш. 81 00:04:04,011 --> 00:04:05,646 Се разбира. Но, што направивме, по ѓаволите 82 00:04:05,779 --> 00:04:07,147 да се вовлечам во твоите срања? 83 00:04:07,315 --> 00:04:09,517 Ти ништо не направи. Сето ова е на мене. 84 00:04:09,650 --> 00:04:13,321 Освен што не е. Тоа е на сите нас, исто така. 85 00:04:13,621 --> 00:04:16,790 Без разлика дали ни се допаѓа или не, го живееме животот на Двајт. 86 00:04:17,758 --> 00:04:20,561 Види, не знам што друго да кажам, Грејс. 87 00:04:21,462 --> 00:04:23,230 Како за ти си навистина ебано извини 88 00:04:23,364 --> 00:04:25,366 за вртење на нашите животи наопаку? 89 00:04:27,167 --> 00:04:29,703 Жал ми е. 90 00:04:30,338 --> 00:04:34,342 - Мислам. - Добро. Ви благодарам. 91 00:04:35,409 --> 00:04:37,678 Слушај, сите ние сме возрасни, добро? 92 00:04:38,412 --> 00:04:39,747 Знаеме што се случува кога играте 93 00:04:39,880 --> 00:04:41,114 со туѓи играчки. 94 00:04:41,248 --> 00:04:42,950 Значи, нема да одиме никаде. 95 00:04:43,083 --> 00:04:47,355 Тоа рече, ти си паметен човек, наш лидер. 96 00:04:47,488 --> 00:04:49,657 Значи, изведете не од ова срање. 97 00:04:50,491 --> 00:04:54,161 И следниот пат, само земете момент и размисли 98 00:04:54,362 --> 00:04:58,399 да бидеме внимателни со нашето мало само редовен живот, во ред? 99 00:05:00,067 --> 00:05:02,102 Во ред. 100 00:05:06,774 --> 00:05:09,510 Дали ќе ставите долу овој ебен пиштол? 101 00:06:22,450 --> 00:06:25,619 Еј! 102 00:06:26,520 --> 00:06:28,221 Каде ја закопа? 103 00:06:28,355 --> 00:06:31,091 Јас-- Се молам да се извини? 104 00:06:31,224 --> 00:06:32,826 Дали се молите за простување? 105 00:06:35,228 --> 00:06:36,864 Рокси Харингтон. 106 00:06:38,832 --> 00:06:40,333 Се плашам Не знам кој е тоа. 107 00:06:40,468 --> 00:06:43,203 Навистина? Изненадувачки. 108 00:06:43,336 --> 00:06:44,705 Па, можеби дозволете ми да се освежам вашата меморија. 109 00:06:44,838 --> 00:06:48,041 Девојката на Карсон Пајк. Ја убивте? 110 00:06:48,175 --> 00:06:49,810 Да. Таа. 111 00:06:49,943 --> 00:06:52,846 Да. 112 00:06:54,381 --> 00:06:55,883 Не, не сум ја видел. 113 00:06:56,984 --> 00:07:01,021 Не сум го видел ниту г-дин Пајк, да размислам. 114 00:07:01,755 --> 00:07:02,990 А? 115 00:07:03,123 --> 00:07:04,492 Не завршив со тебе, шупак. 116 00:07:04,592 --> 00:07:07,761 Да, но завршив со тебе. 117 00:07:11,298 --> 00:07:14,101 Значи, вашата вклученост во казиното ќе биде прикриен 118 00:07:14,234 --> 00:07:16,203 од анонимна структура на доверба. 119 00:07:16,336 --> 00:07:17,871 Значи, нема да морам да поднесувам документи со државата. 120 00:07:18,005 --> 00:07:20,808 Точно. Нема да има ништо за поврзување на средствата 121 00:07:20,941 --> 00:07:22,876 со твоето име, заштитувајќи ве од многумина 122 00:07:23,010 --> 00:07:25,012 потенцијални правни проблеми, знаеш, што и да е. 123 00:07:25,145 --> 00:07:27,615 Во ред. Разбирам како добивам лиценцата за казино, 124 00:07:27,748 --> 00:07:31,719 но како се квалификува овој бар за ослободување од Индијанци? 125 00:07:31,852 --> 00:07:33,921 Па, се наоѓа на земјиштето на Чироки. 126 00:07:34,054 --> 00:07:36,223 Ние само ја пренесуваме сопственоста на твоето име. 127 00:07:36,356 --> 00:07:38,526 - Или на Bad Face. - Заеби не. 128 00:07:39,059 --> 00:07:40,961 Лошото лице никогаш нема да добие лиценца за алкохол. 129 00:07:41,094 --> 00:07:44,364 Тој има премногу апсења. Впрочем, 130 00:07:44,532 --> 00:07:46,399 тој е гостин на владата додека зборуваме. 131 00:07:46,534 --> 00:07:48,769 - Ајде. Што се случи? - Удри полицаец, 132 00:07:48,902 --> 00:07:50,370 скрши три зглобови на неговата десна рака. 133 00:07:50,538 --> 00:07:51,905 Како се случи тоа? 134 00:07:52,039 --> 00:07:54,608 Па, полицаецот стоеше од другата страна 135 00:07:54,742 --> 00:07:56,777 на стаклена врата кога го скрши. 136 00:07:57,410 --> 00:07:59,913 - Така би го направил тоа. - Ми недостига тој човек. 137 00:08:00,047 --> 00:08:01,549 Ја зедов слободата 138 00:08:01,682 --> 00:08:04,117 за составување на нашиот деловен план. 139 00:08:05,452 --> 00:08:08,856 Значи, сè што треба да направите е ставено вашето име на лиценцата 140 00:08:08,989 --> 00:08:11,559 и ние ќе се погрижиме од сите финансии. 141 00:08:11,692 --> 00:08:13,093 И во замена, што добивам? 142 00:08:13,226 --> 00:08:16,964 20% и со полно работно време пристап до бифето. 143 00:08:17,865 --> 00:08:20,734 Џими, менување теми. 144 00:08:20,868 --> 00:08:26,774 Ми требаат навистина тешки, како, можеби Лошо лице Домородните типови. 145 00:08:26,907 --> 00:08:29,176 Знаете ли такви момци? 146 00:08:30,377 --> 00:08:32,846 Па, има неколку момци Се занимавав во минатото 147 00:08:32,980 --> 00:08:35,115 тоа се некои убави ебани каубојци. 148 00:08:35,248 --> 00:08:37,651 Па, тие се каубојци или тие се Индијанци? 149 00:08:40,621 --> 00:08:42,222 Па, можете да бидете и двете, знаете. 150 00:08:42,355 --> 00:08:44,625 Во право. Како и да е, испратете ги на мојот начин. 151 00:08:44,758 --> 00:08:46,159 Да, сигурно. 152 00:08:46,293 --> 00:08:48,028 Вие не донесовте од тој желе од кајсии 153 00:08:48,161 --> 00:08:49,630 по некоја случајност? 154 00:08:49,763 --> 00:08:51,464 Впрочем, јас го направив тоа. 155 00:08:51,599 --> 00:08:53,734 - Во ред. - Желе од кајсии? 156 00:08:53,867 --> 00:08:55,603 Ќе ти се допадне ова. Верувај ми. 157 00:08:55,736 --> 00:08:58,005 - О, толку е добро. - Првото нешто наутро. 158 00:09:12,986 --> 00:09:15,789 - Кој е тоа? - Детето на Луис Рефедори. 159 00:09:15,923 --> 00:09:17,991 Да. Го познаваш од околу. 160 00:09:18,125 --> 00:09:21,629 Ебаниот стрес што го предизвика татко ми од денот кога се врати. 161 00:09:23,263 --> 00:09:25,332 Тоа му даде срцевиот удар. 162 00:09:25,465 --> 00:09:27,234 СЗО? Мислиш на генералот? 163 00:09:27,367 --> 00:09:29,803 - Да. Како му оди таму? - Стави го вака. 164 00:09:29,937 --> 00:09:31,839 Некои од луѓето во оваа соба 165 00:09:31,972 --> 00:09:33,841 може да се очекува да го замени наскоро. 166 00:09:33,974 --> 00:09:35,843 Носете го факелот, така да се каже. 167 00:09:35,976 --> 00:09:38,145 - Поминете го факелот. - Носете го ковчегот. 168 00:09:38,278 --> 00:09:41,348 - Чиј ковчег? - Кого мислиш ти ебано? 169 00:09:41,481 --> 00:09:42,816 Двајт? 170 00:09:43,651 --> 00:09:45,418 Тој е создаден човек. Тој е ебана легенда. 171 00:09:45,919 --> 00:09:48,722 - И? - Ништо, човеку. 172 00:09:48,856 --> 00:09:50,290 Тој е само - она ​​што го кажа Винс. 173 00:09:50,423 --> 00:09:51,859 Мислам, не можете да зборувате безобразно, 174 00:09:51,992 --> 00:09:53,894 како ти ќе... ќе налутам направен човек. 175 00:09:54,027 --> 00:09:56,096 Џони, што кур мислиш овде зборуваме? 176 00:09:56,229 --> 00:09:58,098 Чекај. Ќе го извадиш генералот? 177 00:09:58,231 --> 00:09:59,833 Јебига си бил? 178 00:10:00,467 --> 00:10:04,672 Џони, фати чекор, те молам. 179 00:10:05,605 --> 00:10:07,741 Одлуката е веќе е направен. 180 00:10:08,776 --> 00:10:10,110 Ви благодарам. 181 00:10:10,878 --> 00:10:13,513 - Каде бев? - Испраќање луѓе во Тулса. 182 00:10:13,647 --> 00:10:15,916 Еј, може - може Замешам уште една работа? 183 00:10:17,084 --> 00:10:18,351 Што? 184 00:10:18,919 --> 00:10:21,088 Двајт, тој е како брат на татко ти. 185 00:10:21,588 --> 00:10:24,291 Без оглед на прашањето, не е има друго решение тука? 186 00:10:25,158 --> 00:10:26,727 Всушност, постои. 187 00:10:27,928 --> 00:10:30,731 А да те извадам? 188 00:10:30,864 --> 00:10:33,366 Ти глупава мајко! Ти нелојален ебам! 189 00:10:33,500 --> 00:10:34,868 Еј. Еј. 190 00:10:35,002 --> 00:10:37,337 Не овде. Не овде. 191 00:10:37,470 --> 00:10:39,139 Забавата заврши. Оди дома. 192 00:10:53,020 --> 00:10:54,888 Колку велосипеди броите? 193 00:10:56,023 --> 00:10:58,025 Осум. Тоа се многу од нив. 194 00:10:59,359 --> 00:11:01,428 Значи, ќе ми кажеш што се случува? 195 00:11:01,561 --> 00:11:03,030 Што сакаш да кажеш? 196 00:11:03,396 --> 00:11:06,099 Се враќаш од Њујорк, твоите раце се сите модринки. 197 00:11:06,734 --> 00:11:08,068 - Шанкот е застрелан. - Мм-хм. 198 00:11:08,201 --> 00:11:09,636 Јас и ти проверуваме сите верверица. 199 00:11:09,770 --> 00:11:11,138 Мислам, очигледно нешто падна. 200 00:11:11,271 --> 00:11:12,906 Види, не е дека не ти верувам, 201 00:11:13,040 --> 00:11:14,374 но понекогаш толку помалку знаеш толку подобро. 202 00:11:14,507 --> 00:11:16,609 Во ред. Значи, тоа е за мое добро, нели? 203 00:11:16,744 --> 00:11:18,145 Тоа е за ваше добро. 204 00:11:18,278 --> 00:11:20,080 Зошто глумиш како ебано дете? 205 00:11:20,213 --> 00:11:22,482 Тоа е затоа што се однесуваш со мене како дете. Што сакаш да кажеш? 206 00:11:22,615 --> 00:11:24,317 Дали знаете што е додаток? 207 00:11:24,451 --> 00:11:26,053 Додаток по фактот? 208 00:11:26,186 --> 00:11:28,121 - Не навистина. - Не? Во ред. 209 00:11:28,255 --> 00:11:30,257 Па, ако знаете за криминал а вие не го пријавувате 210 00:11:30,390 --> 00:11:32,259 на полицајците, ти си дел од тој криминал. 211 00:11:32,392 --> 00:11:34,661 Сфаќаш? Или ти требам сликам поголема ебана слика? 212 00:11:34,795 --> 00:11:36,864 Види, јас само велам, како да чувам стража 213 00:11:36,997 --> 00:11:39,032 ако не ни знам од што се чувам? 214 00:11:42,069 --> 00:11:43,837 Тие се истите полицајци што ме уапси 215 00:11:43,971 --> 00:11:45,405 пред токму таму. 216 00:11:48,976 --> 00:11:50,477 Па, тука е вашиот одговор. 217 00:11:55,615 --> 00:11:57,584 Така, Двајт Манфреди, колку што знаеме, 218 00:11:57,785 --> 00:11:59,052 тој не само што минува низ. 219 00:11:59,186 --> 00:12:01,121 Тој и поранешен противник, Мичел Келер, 220 00:12:01,254 --> 00:12:03,390 се продаваат азотни, но тоа доведе до судир со... 221 00:12:03,523 --> 00:12:05,358 Црн макадам. Ние знаеме. Ги следевме 222 00:12:05,492 --> 00:12:07,227 со месеци за пиштоли и експлозиви. 223 00:12:07,360 --> 00:12:08,896 Тоа беше всушност едно на нивните девојки 224 00:12:09,029 --> 00:12:10,330 што го донесе Манфреди на нашето внимание. 225 00:12:10,463 --> 00:12:12,565 - Нашиот информатор. - Нашиот убиен доушник. 226 00:12:12,699 --> 00:12:14,301 - Што се случи таму? - Па, нема тело 227 00:12:14,434 --> 00:12:16,036 - па ние не... - Ја уби Каолан Волтрип. 228 00:12:16,536 --> 00:12:18,806 Шефот на бандата на Волтрип. Опашката врти нешто? 229 00:12:18,906 --> 00:12:22,509 Манфреди? Неколку застанувања во барот Келер, Bred2Buck, 230 00:12:22,642 --> 00:12:24,477 и продавницата за трева тој е партнер во. 231 00:12:24,611 --> 00:12:28,048 Изгледа дека и тој излегува некој, Маргарет Деверо. 232 00:12:28,181 --> 00:12:29,516 Ја однела на вечера другата ноќ. 233 00:12:29,649 --> 00:12:31,819 Таа поседува фарма за коњи, Ранчот Фенарио. 234 00:12:32,219 --> 00:12:33,620 Има и некоја друга жена тој е виден со, 235 00:12:33,821 --> 00:12:35,655 - но не успеавме... - Во ред. 236 00:12:35,823 --> 00:12:38,191 Значи, во основа тоа што го кажуваш дали ФБИ нема ништо, нели? 237 00:12:38,325 --> 00:12:39,860 Извини, грешам? 238 00:12:40,327 --> 00:12:42,162 Зошто си го трошиме времето на ова срање 239 00:12:42,295 --> 00:12:44,531 кога факт е дека постои се подготвува војна на улиците 240 00:12:44,664 --> 00:12:46,366 меѓу најзлобните моторџиска банда во Тулса 241 00:12:46,499 --> 00:12:48,235 и ебен никој Њујоршки гангстер? 242 00:12:48,368 --> 00:12:50,703 Манфреди не е ни цел на ATF. 243 00:12:50,838 --> 00:12:52,305 Треба да бидеме фокусирани на Волтрип. 244 00:12:52,439 --> 00:12:54,441 Во ред? Ебениот убиец кој тргува 245 00:12:54,574 --> 00:12:56,309 - во дрога и украдено оружје. - Стејси. 246 00:12:56,443 --> 00:12:59,279 Бр. Не. Има пари. 247 00:12:59,412 --> 00:13:02,315 - Како сериозни пари. - Што сакаш да кажеш? 248 00:13:02,449 --> 00:13:04,617 Рокси, нашиот информатор, ми кажа пред да биде убиена. 249 00:13:05,585 --> 00:13:07,320 - Колку зборуваме? - Не знам. 250 00:13:07,454 --> 00:13:09,857 Но, сигурен сум дека не е плаќајќи даноци за тоа. 251 00:13:09,857 --> 00:13:11,524 Значи, да одиме по тој пат. 252 00:13:11,658 --> 00:13:12,926 Може да има нешто таму. 253 00:13:13,060 --> 00:13:14,761 Момци, тоа е се што имаме. 254 00:13:14,895 --> 00:13:17,164 Ајде да ја земеме оваа ебана гомна глава надвор од улиците 255 00:13:17,297 --> 00:13:19,399 пред да бидат убиени повеќе луѓе. 256 00:13:21,634 --> 00:13:23,303 Мос Вилрајт, задоволство. 257 00:13:23,436 --> 00:13:25,205 - Како си? Двајт. - Во ред. 258 00:13:25,338 --> 00:13:27,440 Мос е тореадор овие денови. Го одвлекува вниманието на бикот. 259 00:13:27,574 --> 00:13:29,442 Го скара кога јавачот ќе падне. 260 00:13:29,576 --> 00:13:31,511 Човеку, извини што доцнам, брат. Мораше да се искраде од работа. 261 00:13:31,644 --> 00:13:34,247 - Здраво. Бен Хачинс. - Еј, Бен. Двајт. 262 00:13:34,381 --> 00:13:36,649 Задоволство. Не ми пречи крвта. 263 00:13:36,783 --> 00:13:38,886 - Работам во кланица. - Во ред си. 264 00:13:39,352 --> 00:13:41,521 Видете, им реков на момчињата она што го бараме. 265 00:13:41,654 --> 00:13:44,892 -Добро ли сте со тоа? - Ќе убијам без каење. 266 00:13:45,025 --> 00:13:46,426 Амин на тоа. 267 00:13:46,559 --> 00:13:48,528 Вие момци почнете кога сакаш. 268 00:13:49,096 --> 00:13:51,231 Еј, значи, ти си во мафијата? 269 00:13:53,600 --> 00:13:56,269 Не, нема такво нешто. 270 00:14:00,007 --> 00:14:01,574 Заебан идиот. 271 00:14:06,779 --> 00:14:09,182 Ова е последното од него токму тука. 272 00:14:18,491 --> 00:14:22,529 - Мајка нема да дојде да се збогуваме? - Таа... 273 00:14:23,730 --> 00:14:27,134 Таа не може. Таа плаче. 274 00:14:27,267 --> 00:14:29,236 Зошто мора да биде така? 275 00:14:30,203 --> 00:14:31,371 Ќе разбереш кога имаш дете. 276 00:14:31,504 --> 00:14:32,839 Ако имате дете. 277 00:14:32,973 --> 00:14:34,441 Секако дека ќе имам дете. 278 00:14:35,142 --> 00:14:38,578 Ја знаеш најтешката работа за тоа да се биде татко? 279 00:14:39,947 --> 00:14:44,184 Стоејќи покрај, гледајќи го вашето дете како се повредува. 280 00:14:45,618 --> 00:14:47,387 Ве носиме на игралиште, 281 00:14:47,520 --> 00:14:49,656 ти-- биди високо во таа џунгла салата, 282 00:14:49,789 --> 00:14:53,626 10 стапки во воздухот, а моето срце ќе ми беше во грлото. 283 00:14:53,760 --> 00:14:57,397 - Беше забавно, нели? Тато? - Да. Ти беше синко. 284 00:14:57,530 --> 00:15:02,769 Што правиш сега, ова не е игралиште. 285 00:15:02,970 --> 00:15:04,871 За што зборуваш? Престар сум за игралиште. 286 00:15:05,005 --> 00:15:08,841 Но, сепак доволно млад да прават лоши избори. 287 00:15:08,976 --> 00:15:11,979 - Тато. - Но ние немаме да дебатираме за ова, Тајсон. 288 00:15:12,612 --> 00:15:14,381 Ти ја донесе својата одлука. 289 00:15:16,349 --> 00:15:17,985 Дадовме се од себе. 290 00:15:21,288 --> 00:15:22,789 Ќе бидам во ред. 291 00:15:22,990 --> 00:15:24,992 Господ да те благослови синко. 292 00:15:44,111 --> 00:15:47,247 - Фала многу, пријателе. - Се гледаме утре, затоа што. 293 00:15:47,380 --> 00:15:50,017 Зашто? 294 00:15:51,518 --> 00:15:56,556 Тина. 295 00:15:56,689 --> 00:15:58,458 Значи, размислував за што кажа, знаеш, 296 00:15:58,591 --> 00:16:00,660 за тоа што доаѓаме во Оклахома и... 297 00:16:02,195 --> 00:16:04,264 Мислам дека промена на сценографијата би било убаво. 298 00:16:04,397 --> 00:16:07,434 Да. Не, возбудливо е. 299 00:16:07,567 --> 00:16:11,838 Но, мислам дека треба да ставиме игла во него во моментот. 300 00:16:12,539 --> 00:16:14,274 Дали е се во ред? 301 00:16:14,407 --> 00:16:16,243 Не, не е тоа. 302 00:16:16,376 --> 00:16:19,946 Се-- се е во ред. Само што морам да добијам 303 00:16:20,080 --> 00:16:22,682 работи заедно. Сакам да ја добијам вистинската соба. 304 00:16:22,815 --> 00:16:24,551 Ги сакам децата да биде удобно. 305 00:16:24,684 --> 00:16:26,319 Можеби треба да забавиме работите надолу во секој случај 306 00:16:26,453 --> 00:16:30,623 затоа што за сите намери и целите, ние само што се сретнавме. 307 00:16:30,757 --> 00:16:32,259 Да. 308 00:16:32,392 --> 00:16:33,826 Да. Можеби сте во право. 309 00:16:33,960 --> 00:16:38,898 Тина, навистина сакам да се запознаам моите внуци. 310 00:16:39,066 --> 00:16:42,169 Да, ќе. Кога е вистинското време. 311 00:16:42,869 --> 00:16:44,671 Во ред. 312 00:16:44,804 --> 00:16:47,074 Тоа е добро. Те молам јави ми се. 313 00:16:47,074 --> 00:16:49,642 И останете безбедни. 314 00:16:50,210 --> 00:16:53,080 Ќе направи. Збогум. 315 00:16:53,180 --> 00:16:55,915 те сакам. Збогум. 316 00:17:08,995 --> 00:17:10,697 Каде е Каолан Волтрип? 317 00:17:11,098 --> 00:17:12,299 Јебига знам? 318 00:17:12,432 --> 00:17:13,833 Што е со Роби Трукот? 319 00:17:13,966 --> 00:17:15,768 - Во неговата куќа, претпоставувам. - Да. Каде е тоа? 320 00:17:15,902 --> 00:17:18,938 Парк за приколки кај Елвуд. 321 00:17:24,444 --> 00:17:26,913 Кира. Ќе го земам тоа. 322 00:17:28,615 --> 00:17:30,183 Ви благодарам. 323 00:17:38,024 --> 00:17:39,659 Мило ми е што некој го вози. 324 00:17:39,792 --> 00:17:41,694 Еј. 325 00:17:44,431 --> 00:17:46,032 - Двајт Манфреди. - Да. 326 00:17:46,166 --> 00:17:49,136 Брајан Гилен, поранешниот г-дин Деверо. 327 00:17:50,870 --> 00:17:53,140 Да. Тоа е убаво животно. 328 00:17:53,140 --> 00:17:55,708 Може да биде добро за PATH сертификација. 329 00:17:55,842 --> 00:17:57,410 Тоа е терапевтско коњање. 330 00:17:57,544 --> 00:17:58,978 Мислиш како службено животно? 331 00:17:59,146 --> 00:18:00,947 Да, на тоа мислев. Да. 332 00:18:01,148 --> 00:18:03,416 Тоа би било тешко да се добие во авион, нели? 333 00:18:03,550 --> 00:18:05,885 Тоа е сигурно. 334 00:18:06,018 --> 00:18:09,055 Еј, Пег, Хавиер те бара. 335 00:18:10,022 --> 00:18:11,891 Веднаш ќе се вратам. 336 00:18:17,197 --> 00:18:21,334 Да. Таа Пеги, таа е - таа е прилично девојка. 337 00:18:21,468 --> 00:18:23,870 Да. Таа е прекрасна дама. 338 00:18:24,003 --> 00:18:26,639 И јас верувам дека имаш почит. 339 00:18:27,440 --> 00:18:33,246 Затоа што го знам твоето, хм, тип, навистина голем за почит. 340 00:18:33,780 --> 00:18:35,047 Дали има проблем? 341 00:18:35,182 --> 00:18:37,250 Да. Ајде само да ги скратиме глупостите, ние? 342 00:18:37,684 --> 00:18:38,985 Знам на што си. 343 00:18:39,819 --> 00:18:42,889 Најдовте жена со средства а ти се спремаш да ја руниш. 344 00:18:43,890 --> 00:18:45,292 Не за џабе. 345 00:18:45,858 --> 00:18:48,895 Но ти не знаеш ништо за мене. 346 00:18:49,028 --> 00:18:52,031 Не мислиш Не знам кој си ти? 347 00:18:52,999 --> 00:18:56,068 ти-- ти-- ти-- ти-- ти си ебана реликвија. 348 00:18:56,836 --> 00:18:59,239 Мислам, ти-- со сите твојот - твојот тежок разговор 349 00:18:59,372 --> 00:19:01,441 и твоите сјајни чевли. 350 00:19:01,574 --> 00:19:03,243 Но, тука е работата. 351 00:19:03,376 --> 00:19:07,447 Тоа куче, едноставно не се ловат овде. 352 00:19:08,080 --> 00:19:10,450 Можеби не се лови, но тоа ебано гризе. 353 00:19:13,052 --> 00:19:16,055 Смешен си, Манфреди. Вие сте. Вие сте. 354 00:19:17,224 --> 00:19:21,361 Знаеш, јас сум... Се соочив со килими, 355 00:19:21,494 --> 00:19:24,797 диви животни, сточарите, Кланот. 356 00:19:25,432 --> 00:19:28,501 Значи, ќе ми простиш ако точно не се потресам 357 00:19:28,635 --> 00:19:32,071 во изгледите да се биде во караница со тебе. 358 00:19:34,140 --> 00:19:35,508 Еј. 359 00:19:39,011 --> 00:19:40,647 Па, Ќе ве оставам вие двајца да се израмните. 360 00:19:46,018 --> 00:19:50,056 - Убав дечко. - Ах, мислиш така? Хмм. 361 00:19:50,257 --> 00:19:52,259 Еве јас мислев дека си добар судија на карактерот. 362 00:19:52,359 --> 00:19:55,262 Всушност, тој е шупак. 363 00:19:55,262 --> 00:19:59,098 Мислам, ја разбирам таа љубов може да биде привремена форма 364 00:19:59,266 --> 00:20:01,434 на лудило и не сакам да се зафатам... 365 00:20:01,568 --> 00:20:03,403 Мислам, знаеш што? Не ми е гајле. 366 00:20:03,536 --> 00:20:06,639 Сакаш да кажеш дека мораше да бидеш надвор од твојот ебен ум 367 00:20:06,773 --> 00:20:07,974 да се омажиш за тој клошар, само велејќи. 368 00:20:08,107 --> 00:20:10,777 - Навистина. - Да. Можеби. 369 00:20:11,244 --> 00:20:13,913 Па, размислувам сосема јасно сега. 370 00:20:15,882 --> 00:20:17,984 Дали би се грижеле да остане на ручек? 371 00:20:18,885 --> 00:20:20,987 Јас гладувам. 372 00:20:22,522 --> 00:20:24,156 Исус. 373 00:20:24,591 --> 00:20:26,659 - Свето срање. - Како по ѓаволите 374 00:20:26,793 --> 00:20:28,461 дали овој човек доби толку пари? 375 00:20:28,595 --> 00:20:30,930 Тој го испушта профитот глобалниот финансиски пазар. 376 00:20:31,631 --> 00:20:34,133 Мислам, на овој ебач во сè. 377 00:20:34,267 --> 00:20:35,868 Интернет партиски платформи, 378 00:20:36,002 --> 00:20:37,637 крипто, кредитни картички, недвижен имот. 379 00:20:37,770 --> 00:20:40,106 Треба да замрзнеме овие сметки. 380 00:20:40,740 --> 00:20:41,974 Тоа значи судски налог. 381 00:20:42,409 --> 00:20:43,910 Да. Тоа може да потрае денови. 382 00:20:44,043 --> 00:20:45,712 Можеме ли да брзаме со тоа? 383 00:20:45,845 --> 00:20:47,580 Не може да биде повреден да се обиде. 384 00:20:53,486 --> 00:20:55,187 Мислам дека сте слушнале за рацијата? 385 00:20:55,322 --> 00:20:56,723 Имам. 386 00:20:56,856 --> 00:20:58,391 Жал ми е. 387 00:20:58,525 --> 00:21:00,527 Па, твоја штета навистина не прави многу 388 00:21:00,660 --> 00:21:02,329 за мене сега, нели? 389 00:21:02,429 --> 00:21:03,930 Федералниот сојуз на АТФ, Каолан. 390 00:21:04,063 --> 00:21:05,398 Нема ништо можевме да направиме. 391 00:21:05,532 --> 00:21:06,999 Па, не е што можеше да направиш, 392 00:21:07,133 --> 00:21:09,135 тоа ќе го правиш сега. 393 00:21:09,602 --> 00:21:12,138 Сакам Манфреди. 394 00:21:12,872 --> 00:21:14,707 Ние сме на часовникот, Каолан. 395 00:21:17,944 --> 00:21:21,348 Во ред. Ти ме слушаш, ти ебана гомна дамка. 396 00:21:21,348 --> 00:21:24,584 Нема да ти треба таа работа еднаш ти го пресеков ебеното грло. 397 00:21:24,717 --> 00:21:27,219 Уапсете го Манфреди, однесете го во затворска ќелија, 398 00:21:27,354 --> 00:21:29,489 некаде можам да дојдам до него. 399 00:21:29,622 --> 00:21:31,223 За што да го уапсат? 400 00:21:32,459 --> 00:21:34,861 Ти си корумпиран ебен полицаец. 401 00:21:34,994 --> 00:21:36,663 Размислете за нешто. 402 00:21:42,369 --> 00:21:46,373 Човече, зошто морам да добијам во овој казино рекет, а? 403 00:21:46,473 --> 00:21:47,807 Со Двајт? 404 00:21:48,708 --> 00:21:53,513 Па, од фрлањето во со г-дин Мансе, 405 00:21:53,646 --> 00:21:59,686 Кооптирана сум, киднапиран, нападнат од Федералните резерви. 406 00:22:00,587 --> 00:22:02,021 Но? 407 00:22:02,655 --> 00:22:05,958 Тој е мултипликатор на сила, без прашање. 408 00:22:06,526 --> 00:22:08,595 Значи, морам да одам на Големиот Бел Татко? 409 00:22:08,728 --> 00:22:13,132 За што, ебана гробница во минестроне нане? 410 00:22:13,566 --> 00:22:16,436 Мислам, веќе си водење бизнис со него. нели? 411 00:22:19,706 --> 00:22:22,174 За некој денар, во за една фунта. 412 00:22:26,278 --> 00:22:29,516 Заеби, за една фунта. 413 00:22:34,521 --> 00:22:36,222 Еј, ајде да се нишаме за пари. 414 00:22:36,423 --> 00:22:39,291 - Сакам да разговараме со Мич. - О, тоа е кул. 415 00:22:39,426 --> 00:22:40,860 Па, јас сум... Ќе одам од Старбакс. 416 00:22:40,993 --> 00:22:43,430 Сакам да ме добијам... О, што е тоа по ѓаволите? 417 00:22:47,333 --> 00:22:50,136 Повторно истите полицајци. 418 00:22:54,306 --> 00:22:56,175 Го добив ова. 419 00:22:59,245 --> 00:23:00,647 Двајт Манфреди? 420 00:23:01,080 --> 00:23:04,016 Земи си ја ебаната рака надвор од под јакната. 421 00:23:04,150 --> 00:23:05,452 Направете го тоа. 422 00:23:05,585 --> 00:23:07,854 Во ред. Слушајте, внимателно. 423 00:23:08,821 --> 00:23:12,058 Мојата рака е завиткана наоколу ебен. 357 Магнум 424 00:23:12,191 --> 00:23:15,528 со 158 зрнести шупливи точки што ќе остави дупка 425 00:23:15,662 --> 00:23:18,531 можеш да си го ставиш ебењето тупаница низ. 426 00:23:19,832 --> 00:23:21,868 Сакаш да видиш твоите сакани вечерва? 427 00:23:22,001 --> 00:23:26,539 Сакам да размислите повторно што и да е глупаво, лошо замислено 428 00:23:26,673 --> 00:23:31,644 идеја дека моронскиот моторџија ве доведува до. 429 00:23:32,044 --> 00:23:35,347 Влезете во вашиот автомобил, ставете го во брзина, 430 00:23:36,849 --> 00:23:38,618 и избркај го ебам. 431 00:23:41,621 --> 00:23:43,089 Знаеме каде да те најдеме. 432 00:23:43,222 --> 00:23:45,324 Тоа оди во двата правци. 433 00:24:04,243 --> 00:24:06,345 Па, за што беше тоа? 434 00:24:08,414 --> 00:24:10,883 Скршено задно светло. 435 00:24:11,017 --> 00:24:13,520 Го заборавив пиштолот назад во хотелот. 436 00:24:23,596 --> 00:24:24,797 Ти си убаво момче. 437 00:24:24,931 --> 00:24:27,333 Но, ако не бев наложен да бидам тука, 438 00:24:27,534 --> 00:24:29,969 никогаш не би ебано види ме пак. 439 00:24:30,970 --> 00:24:33,640 Па, прости ми што констатирав очигледно, но тоа звучи 440 00:24:33,773 --> 00:24:37,209 како некој што сака да избегне разговарајќи за нивните проблеми. 441 00:24:37,644 --> 00:24:40,780 бр. Јас се справувам со моите проблеми. 442 00:24:40,913 --> 00:24:42,549 Со алкохол? 443 00:24:43,049 --> 00:24:45,552 Со завршување на срање. 444 00:24:46,719 --> 00:24:48,387 Дали сакате да елаборирате? 445 00:24:49,922 --> 00:24:51,357 Не навистина. 446 00:24:54,093 --> 00:24:55,461 Пако Рабан човек? 447 00:24:55,595 --> 00:24:57,597 Оној што те потсетил на татко ти? 448 00:24:59,999 --> 00:25:01,267 Дали сте го виделе повторно? 449 00:25:01,968 --> 00:25:05,104 Те молам кажи ми дека не е во моето персонално досие. 450 00:25:05,237 --> 00:25:07,006 Тоа не е. 451 00:25:07,774 --> 00:25:10,577 Но, звучи како се скршнуваш во однесувањето 452 00:25:10,710 --> 00:25:12,679 тоа може да ве чини кариера. 453 00:25:14,914 --> 00:25:16,983 Ја ценам вашата загриженост. 454 00:25:17,850 --> 00:25:20,587 Тоа е готово. Тоа е направено. 455 00:25:26,325 --> 00:25:29,128 - Како си? - Вујко Двајт? 456 00:25:30,062 --> 00:25:31,163 Таму си? 457 00:25:31,297 --> 00:25:33,099 Ви благодариме што подигнавте. 458 00:25:33,232 --> 00:25:36,603 - Секако. - Значи, слушај. 459 00:25:37,770 --> 00:25:38,805 Веројатно знаете 460 00:25:38,938 --> 00:25:40,607 Вчера го погребавме татко ми. 461 00:25:41,273 --> 00:25:43,743 Да. Жал ми е за твојата загуба и сочувство. 462 00:25:43,876 --> 00:25:47,046 Но, и јас не сум лицемер, Чики. 463 00:25:49,181 --> 00:25:51,618 Човек се обиде да ме убие во внатрешноста. 464 00:25:52,084 --> 00:25:56,455 - Двајт. - Поминаа 25 години од мојот живот. 465 00:25:56,623 --> 00:25:57,957 Двајт. 466 00:25:58,090 --> 00:25:59,025 Сфаќам. 467 00:25:59,626 --> 00:26:02,328 Се јавувам затоа што Сакам да го поминам сето тоа. 468 00:26:02,962 --> 00:26:05,832 Мораме заради доброто на нашата иднина. 469 00:26:06,265 --> 00:26:07,834 Во ред. Јас слушам. 470 00:26:07,967 --> 00:26:11,971 Внатрешната борба, расправии, сета лоша крв. 471 00:26:12,639 --> 00:26:15,474 Мислам, каква порака дали испраќаме дома? 472 00:26:16,108 --> 00:26:18,310 Да не зборуваме не прави да изгледаме слаби 473 00:26:18,444 --> 00:26:19,779 пред другите семејства. 474 00:26:19,912 --> 00:26:21,313 Ако преживееме, 475 00:26:22,014 --> 00:26:24,083 ти и јас, треба да се поправиме. 476 00:26:24,216 --> 00:26:26,085 И како предлагате го правиме тоа? 477 00:26:26,218 --> 00:26:28,120 Заедно со татко ми, 478 00:26:28,254 --> 00:26:31,457 ги закопуваме секирите, сите овие глупости меѓу нас. 479 00:26:32,224 --> 00:26:36,495 Винс, Нико, што и да е си продолжил со Арман. 480 00:26:36,663 --> 00:26:39,298 Искрено, не се галам. 481 00:26:40,667 --> 00:26:43,736 Сето тоа е зад нас од сега. 482 00:26:45,537 --> 00:26:48,007 Вчера, ги гледав спушти го ковчегот на татко ми 483 00:26:48,140 --> 00:26:52,578 во земјата, знаеш што сфатив, чичко Двајт? 484 00:26:54,013 --> 00:26:56,415 Ти си последниот остаток 485 00:26:56,548 --> 00:26:59,686 на татко ми што ме остави. 486 00:27:01,453 --> 00:27:03,189 Доаѓам на гости. 487 00:27:03,890 --> 00:27:05,091 Јас, Винс, Гуди. 488 00:27:05,224 --> 00:27:07,326 Вечераме, кршиме леб. 489 00:27:07,459 --> 00:27:11,497 На сите им покажуваме дека сме обединети. 490 00:27:12,131 --> 00:27:13,900 не знам ако тоа е потребно. 491 00:27:14,033 --> 00:27:15,334 Не, не. Јас-- Јас-- Сакам. 492 00:27:15,467 --> 00:27:18,437 Тука ни треба затворање. 493 00:27:22,141 --> 00:27:24,243 Во ред. Знаеш каде да ме најдеш. 494 00:27:24,944 --> 00:27:26,779 Вие се грижите за себе. 495 00:27:27,714 --> 00:27:29,281 Ќе се видиме наскоро. 496 00:27:36,155 --> 00:27:41,527 И Оскарот оди на ... Чики Инверници. 497 00:27:45,798 --> 00:27:47,199 Ебате го тоа срање. 498 00:27:47,566 --> 00:27:49,101 Дали го добивте? 499 00:27:49,235 --> 00:27:50,636 Не можевме да го најдеме. 500 00:27:50,770 --> 00:27:52,371 Ебате дали тоа значи? 501 00:27:52,504 --> 00:27:54,974 Не се случи. Тој не е наоколу. 502 00:27:56,308 --> 00:27:59,245 Ти ми кажа знаеш каде живее. 503 00:27:59,378 --> 00:28:01,748 Тој не беше таму. Што сакаш да ти кажам? 504 00:28:02,281 --> 00:28:06,252 Неспособно гомно! 505 00:28:06,753 --> 00:28:08,220 Ќе продолжиме да бараме, Каолан. 506 00:28:08,354 --> 00:28:11,290 - Жал ми е. - Заеби! Не се замарај. 507 00:28:17,830 --> 00:28:19,498 Заеби! 508 00:28:24,771 --> 00:28:26,873 Па? 509 00:28:28,607 --> 00:28:32,344 - Дали се овие сардини овде? - Сицилијански е. 510 00:28:32,478 --> 00:28:34,113 Дали ви се допаѓа? 511 00:28:36,482 --> 00:28:38,217 Добро е. Да. 512 00:28:38,985 --> 00:28:40,820 Интересно е. 513 00:28:46,325 --> 00:28:48,227 Зошто толку доцна вечерва? 514 00:28:49,595 --> 00:28:54,100 - Само работни работи. - Да. Како е работата? 515 00:28:54,233 --> 00:28:56,002 Не си зборувал за тоа во последно време. 516 00:28:56,535 --> 00:28:58,037 Добро, знаеш. 517 00:29:00,539 --> 00:29:01,974 Рокси даде отказ. 518 00:29:02,909 --> 00:29:05,577 - Што? - Ја нема. не знам. 519 00:29:05,711 --> 00:29:09,348 Само што престана да се појавува. Никој не знае каде е. 520 00:29:10,316 --> 00:29:12,184 Пеги е малку откачена. 521 00:29:19,491 --> 00:29:21,593 Еј, дали разговараше со тоа... 522 00:29:22,829 --> 00:29:25,364 тој твој пријател неодамна? Оној во Боис? 523 00:29:26,665 --> 00:29:28,667 Дел Холанд? Не. Зошто? 524 00:29:28,835 --> 00:29:31,838 Само се прашувам дали таа работа сè уште може да биде достапен. 525 00:29:32,671 --> 00:29:35,041 Разговаравме за ова, Клара. Не се движиме. 526 00:29:35,174 --> 00:29:37,409 знам. Но, јас размислував за ... 527 00:29:37,543 --> 00:29:40,179 - Престани да размислуваш! - Само слушај ме. 528 00:29:41,547 --> 00:29:43,883 Ова веќе не е она што јас знам дека се случило. Во ред? 529 00:29:44,016 --> 00:29:47,253 Ова е за незнаење што ќе се случи утре. 530 00:29:47,386 --> 00:29:50,089 Никој не знае што ќе се случи утре. 531 00:29:50,222 --> 00:29:52,859 - Престани да викаш. - Не сум - не можат да ме слушнат. 532 00:29:52,859 --> 00:29:54,660 Ги ставија своите VR слушалки. 533 00:29:57,529 --> 00:29:59,631 Подобро виртуелна реалност отколку овој. 534 00:30:01,333 --> 00:30:03,769 О, твојот живот е толку лош? Навистина? 535 00:30:04,603 --> 00:30:06,138 не знам. Кажи ми ти. 536 00:30:06,873 --> 00:30:08,807 Знаеш, кога дојдов дневната соба порано 537 00:30:08,941 --> 00:30:11,243 и нашите две убави деца седеа таму и гледаа телевизија, 538 00:30:11,377 --> 00:30:12,845 Јас всушност престанав 539 00:30:12,979 --> 00:30:16,048 и се уверив дека нијансите беа симнати надолу. 540 00:30:16,182 --> 00:30:17,950 Зошто? Никој не не гледа. 541 00:30:18,084 --> 00:30:20,152 - Никој не е - не? - Не. 542 00:30:20,286 --> 00:30:21,787 Не? Тоа чудовиште не нè гледаше 543 00:30:21,921 --> 00:30:23,422 пред да влезе во нашата куќа 544 00:30:23,555 --> 00:30:24,991 и стави ебен пиштол до твојата глава? 545 00:30:25,124 --> 00:30:27,026 Тоа е готово. Во ред? 546 00:30:27,159 --> 00:30:29,896 Зошто? Што? Затоа што сега сте другари? 547 00:30:30,997 --> 00:30:35,434 Исусе, Мани, дојди си дома во сите часови од ноќта. 548 00:30:35,567 --> 00:30:37,569 Сега носиш ебан пиштол. 549 00:30:37,703 --> 00:30:40,206 Вашите - вашите соработници се водат за исчезнати. 550 00:30:40,339 --> 00:30:41,874 Клара, реков доволно! 551 00:30:42,541 --> 00:30:44,710 Во ред? Не се движиме. 552 00:30:44,843 --> 00:30:48,480 Не трчаме ебано. Ме слушаш? 553 00:30:51,850 --> 00:30:53,452 Кој си ти по ѓаволите? 554 00:30:53,585 --> 00:30:55,321 Никогаш не треба да дојдам овде на прво место. 555 00:30:55,454 --> 00:30:56,655 Таков сум јас. 556 00:30:56,788 --> 00:30:58,524 Требаше да останам во Бруклин. 557 00:30:58,657 --> 00:31:00,726 Па, тоа е многу убаво. Ви благодарам. 558 00:31:00,859 --> 00:31:03,129 Знаеш на што мислам. Нема врска со тебе. 559 00:31:03,629 --> 00:31:05,297 Едноставно, доаѓа време, Клара, 560 00:31:05,431 --> 00:31:07,833 треба да станеш за себе, знаеш? 561 00:31:09,601 --> 00:31:10,769 Добро. 562 00:31:12,838 --> 00:31:14,440 Да. Одлично. Во ред. 563 00:31:15,174 --> 00:31:17,143 Да, ти си апсолутно во право. 564 00:31:19,211 --> 00:31:22,181 Значи, ова сум јас што стојам за себе. 565 00:31:23,515 --> 00:31:26,385 Или заминуваме од овде или ќе се разведеме. 566 00:31:32,324 --> 00:31:33,759 Што? 567 00:31:34,526 --> 00:31:37,263 Се омажив за пристоен човек, Не се омажив за криминалец. 568 00:31:37,964 --> 00:31:40,466 И нема да подигам моите деца со еден. 569 00:31:50,442 --> 00:31:53,312 Најдете друго место да спиеме вечерва или ќе спиеме. 570 00:32:01,720 --> 00:32:04,323 Утре во десет часот наутро. 571 00:32:04,456 --> 00:32:05,992 Сфативте, шефе. 572 00:32:06,592 --> 00:32:08,694 Двајт. 573 00:32:09,795 --> 00:32:14,566 Еј, што правиш овде? 574 00:32:14,700 --> 00:32:16,235 Само сакам да ве известам 575 00:32:16,368 --> 00:32:18,004 дека извршивме рација во Волтрип утрово. 576 00:32:19,005 --> 00:32:20,306 Што? Го внесуваш? 577 00:32:20,439 --> 00:32:22,374 Не, тој не беше таму. 578 00:32:22,508 --> 00:32:24,776 - Па, каде е тој? - Не знам. 579 00:32:24,910 --> 00:32:26,878 Но, постои налог за него и неговиот поручник, 580 00:32:27,013 --> 00:32:29,315 Роби Трукот. Тие се на ветрот. 581 00:32:29,681 --> 00:32:31,850 - Хм. - Слушај ме. 582 00:32:32,018 --> 00:32:33,719 Во ред? Готово е. 583 00:32:34,586 --> 00:32:36,022 Каде и да е по ѓаволите, 584 00:32:36,155 --> 00:32:38,657 само нека остане таму и продолжи со животот. 585 00:32:39,425 --> 00:32:41,527 Ќе дадам се од себе. 586 00:32:42,594 --> 00:32:45,197 Да. Не сум сигурен вашето најдобро е доволно добро. 587 00:32:45,831 --> 00:32:49,535 Конечно го натерав ФБИ да се симне ова, па само продолжи понатаму. 588 00:32:51,503 --> 00:32:52,938 Па, како си? 589 00:32:53,605 --> 00:32:56,408 Како ми оди? Што значи тоа? 590 00:32:56,542 --> 00:32:58,410 Дали сакате да дојдете горе на пијачка? 591 00:32:59,078 --> 00:33:02,781 Топките на овој човек. Дали си ебано сериозен? 592 00:33:02,914 --> 00:33:04,750 Јас сум сериозно сериозен. Зошто да не? 593 00:33:04,883 --> 00:33:06,718 Зошто да не? Затоа што јас и ти не се работа. 594 00:33:06,852 --> 00:33:09,055 Не се сеќаваш кога кажав последен пат да се заебеш? 595 00:33:09,155 --> 00:33:12,424 - Не си го мислел тоа. - Да, направив. 596 00:33:12,924 --> 00:33:17,063 - Да не зборуваме за - ах. - Спомни што? 597 00:33:18,664 --> 00:33:20,199 - Но што? - Ништо. 598 00:33:20,332 --> 00:33:21,800 Ништо? Што сакаше да кажеш? 599 00:33:21,933 --> 00:33:23,569 - Слушнав дека имаш девојка. - Љубоморна си? 600 00:33:23,702 --> 00:33:25,337 - Не, не сум. - Малку? 601 00:33:25,837 --> 00:33:27,806 - Хм? бр. - Дали си сигурен? 602 00:33:27,939 --> 00:33:29,508 Толку си полна со себе. 603 00:33:29,641 --> 00:33:31,110 - Не полн со себе. - Да! 604 00:33:31,243 --> 00:33:32,378 Дали има нешто лошо 605 00:33:32,511 --> 00:33:34,213 со тоа што е малку човек овде? 606 00:33:34,346 --> 00:33:35,747 - Мислам... - Не знам. 607 00:33:35,881 --> 00:33:37,416 Претпоставувам дека тоа е за дебата. 608 00:33:37,549 --> 00:33:39,518 Слушај, Не сакам да бидам со тебе. 609 00:33:39,651 --> 00:33:41,320 Само сакам да продолжам понатаму со мојот живот. 610 00:33:52,798 --> 00:33:55,401 Направете притисок, притисок. 611 00:33:55,534 --> 00:33:58,337 Земете брза помош! Некој да излезе овде! 612 00:33:58,470 --> 00:34:00,806 Издржи, издржи. 613 00:34:01,807 --> 00:34:03,342 -Доктор си? - Јас сум доктор. 614 00:34:03,475 --> 00:34:06,145 Во ред. 615 00:34:06,278 --> 00:34:08,480 Ај, што по ѓаволите се случи? Само што бев по патот. 616 00:34:08,614 --> 00:34:10,116 Ебаното, само скриј го. 617 00:34:10,216 --> 00:34:12,684 Ќе се заебам уништете го тој матер. 618 00:34:26,298 --> 00:34:28,334 Крв на вашите раце. Дали сте вклучени во ова? 619 00:34:28,800 --> 00:34:32,504 - Како се викате, господине? - Манфреди. 620 00:34:49,821 --> 00:34:52,858 Кој би сакал да замине овој рај? 621 00:34:52,991 --> 00:34:55,161 Има награда на главата на овој Волтрип. 622 00:34:55,294 --> 00:34:58,264 Некој да го види, каде било, во секое време, го вадат надвор. 623 00:34:58,397 --> 00:35:01,233 И има уште нешто. Чики е тука. 624 00:35:01,367 --> 00:35:02,901 Ние ебам готови сме. 625 00:35:03,034 --> 00:35:04,470 Знаеш, Треба да ве оставам сите вас, 626 00:35:04,603 --> 00:35:06,472 токму тука, ебано сега. 627 00:35:08,807 --> 00:35:10,742 Одиме во војна. 628 00:35:10,876 --> 00:35:15,881 Ќе го изгаснеме овој оган еднаш засекогаш.